25/04/11

Cupcakes ai mirtilli - Cupcakes aux bleuets - Blueberry cupcakes

Per questo lunedì di Pasquetta, dopo l'apertura delle classiche uova di cioccolato e la caccia alla sorpresa, mi piace recuperare il gusto per un pomeriggio di relax, accompagnato da semplici cupcakes ai mirtilli.
Trovo che questi piccoli dolci siano di buona compagnia, facili da fare, veloci e delicati. Se vi va di portarli in regalo a casa di amici per un tè , potete metterli comodamente in una scatoletta e saranno senza dubbio graditi.
Oggi mi limiterò ad aggiungere il link alla ricetta dei Cupcackes alle amarene: il procedimento è identico, dovete solo aggiungere i mirtilli al posto delle amarene...



Pour ce lundi de Pâques, après l'ouverture des oeufs au chocolat classique et la chasse pour la surprise, j'ai envie de récupérer le goût pour un après-midi de détente, accompagné de petits gâteaux simples avec des bleuets.
Je trouve que ces petits gâteaux sont une bonne compagnie, faciles à faire, rapides et délicats. Si vous aimez les apporte comme cadeau à des amis "pour le thé, vous pouvez facilement les mettre dans une boîte et ce sera sans aucun doute la bienvenue.
Aujourd'hui, je vais simplement ajouter le link vers la recette des
Cupcakes aux griottes: la procédure est la même, il suffit d'ajouter les bleuets au lieu des griottes ...
 

For this Easter Monday, after the opening of the classic chocolate eggs and the hunt for the surprise, I like to get the taste for a relaxing afternoon, accompanied by simple cupcakes with blueberries.
I find that these little cakes are good company, easy to do, fast and delicate. If you like to get them as gifts to friends' houses for tea, you can easily put them in a box and will be the welcome.
Today I will simply add the link to the recipe of Cupcakes with black charries: the procedure is the same, you just add the blueberries instead of cherries ...
Share:

7 commenti

  1. Che delizia!!! Un abbraccio e tanti cari auguri

    RispondiElimina
  2. che belli!!! E' davvero una splendida idea regalo!!!! :)

    RispondiElimina
  3. Se qualcuno me li portasse sarei molto contenta, altro che colomba =)

    RispondiElimina
  4. belli e buoni...e poi sono così delicati.....
    bravissima!!!
    a presto,
    ciaooooooooooooooooooooooo

    RispondiElimina
  5. Ed anche se il lunedì dell'angelo è già passato... passo io di qui e ti lascio gli auguri posticipati e assaporo un tuo dolcetto ^_^
    Buon fine settimana,

    RispondiElimina
  6. Ciao cara,sto organizzando una raccolta,
    è intitolata “L’estate in tavola”
    Quindi come potrai immaginare solo ricette fresche ed estive.
    La raccolta si chiude il 21 Giugno quindi hai tutto il tempo che vuoi per partecipare!!
    Ti aspetto

    RispondiElimina
  7. ciao Vale sono buonissimi...e tu come stai? è un po' che non ti si vede! baci

    RispondiElimina

pipdig